Filename: /text/scalc/01/05080300.xhp

Edit Print Ranges
印刷範囲の編集(hd_id3153088.1)

(variable: druckbereichetext)Opens a dialog where you can specify the print range. You can also set the rows or columns which are to be repeated in every page.
(variable: druckbereichetext)印刷範囲を編集できるダイアログを開きます。各ページに繰り返して印刷する行または列も設定できます。(par_id3159488.2)

(embed: text/scalc/guide/printranges.xhp#printranges : linkinfo)Defining Print Ranges on a Sheet
シートの印刷範囲を指定する(/embed: text/scalc/guide/printranges.xhp#printranges)
(embed: text/scalc/guide/printranges.xhp#printranges : linkinfo)Defining Print Ranges on a Sheet
シートの印刷範囲を指定する(/embed: text/scalc/guide/printranges.xhp#printranges)(par_idN105AE.)

Print range
印刷範囲(hd_id3156281.3)

Allows you to modify a defined print range.
定義済みの印刷範囲を変更できます。(par_id3147228.4)

Select -none- to remove a print range definition for the current spreadsheet. Select -entire sheet- to set the current sheet as a print range. Select -selection- to define the selected area of a spreadsheet as the print range. By selecting -user-defined-, you can define a print range that you have already defined using the Format - Print Ranges - Define command. If you have given a name to a range using the Insert - Names - Define command, this name will be displayed and can be selected from the list box.
-なし- を選択すると、現在の表計算ドキュメントに定義されている印刷範囲を解除します。-シート全体- を選択すると、現在のシートを印刷範囲に設定します。-選択- を選択すると、表計算ドキュメントの選択されている領域を印刷範囲に定義します。-ユーザー定義- を選択すると、書式 → 印刷範囲 → 定義 コマンドですでに定義されている印刷範囲を選択できます。挿入 → 名前 → 指定 コマンドで範囲に名前を付けている場合、この名前も表示され、リストボックスから選択できます。(par_id3145174.5)

In the right-hand text box, you can enter a print range by reference or by name. If the cursor is in the Print range text box, you can also select the print range in the spreadsheet with your mouse.
右側のテキストボックスには、セル参照または範囲名で印刷範囲を指定できます。カーソルがテキストボックス 印刷範囲 にある場合、印刷範囲はマウスで表計算ドキュメント内をドラッグしても選択できます。(par_id3145272.6)

Rows to repeat
繰り返す行(hd_id3149260.7)

Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, "1" or "$1" or "$2:$3". The list box displays -user defined-. You can also select -none- to remove a defined repeating row.
各ページに繰り返して印刷する 1 つまたは複数の行を選択します。右側にあるテキストボックスに、行の参照を入力します。たとえば、「1」、「$1」、または「$2:$3」です。すると、リストボックスには -ユーザー定義- と表示されます。-なし- を選択すると、繰り返して印刷すると指定した行が解除されます。(par_id3147426.8)

You can also define repeating rows by dragging the mouse in the spreadsheet, if the cursor is in the Rows to repeat text field in the dialog.
カーソルがテキストボックス 繰り返す行 にある場合、繰り返して印刷する行はマウスで表計算ドキュメント内をドラッグしても定義できます。(par_id3155418.9)

Columns to repeat
繰り返す列(hd_id3149581.10)

Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, "A" or "AB" or "$C:$E". The list box then displays -user defined-. You can also select -none- to remove a defined repeating column.
各ページに繰り返して印刷する 1 つまたは複数の列を選択します。右側にあるテキストボックスに、列の参照を入力します。たとえば、「A」、「AB」、または「$C:$E」です。すると、リストボックスには -ユーザー定義- と表示されます。-なし- を選択すると、繰り返して印刷すると定義した列が解除されます。(par_id3155602.11)

You can also define repeating columns by dragging the mouse in the spreadsheet, if the cursor is in the Columns to repeat text field in the dialog.
カーソルがテキストボックス 繰り返す列 にある場合、繰り返して印刷する列はマウスで表計算ドキュメント内をドラッグしても定義できます。(par_id3150749.12)